{"id":232,"date":"2024-07-30T16:26:31","date_gmt":"2024-07-30T14:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/?page_id=232"},"modified":"2024-09-12T09:44:44","modified_gmt":"2024-09-12T07:44:44","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Information on personal data processing<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ART. 13 and 14 REG. EU 2016\/679<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PLEASE NOTE:\u00a0<\/strong>This policy is written in Italian. To the extent that a translated version conflicts with the Italian version, the correct Italian version shall be used.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dear Sir\/ Dear Madam,<\/p>

for the purposes provided by EU Regulation n. 2016\/679 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, we inform you that the processing of personal data supplied and acquired by \"Sinterleghe S.r.l.\", will be processed in compliance with the legislation provided for by the Regulation in respect of rights and obligations. For this reason, the following is specified:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Data controller<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The data controller is \"Sinterleghe S.r.l.\" - in the person of Mr. Eugenio Tedeschi, with registered office at Corso Einaudi, 18 - 10139 Torino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Purpose of the processing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The processing is solely for the management, tax, administrative and accounting purposes, and legitimate performance of what you request.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Recipients of the personal data<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The personal data may be disclosed exclusively by the processors and may be communicated in general to all subjects to whom disclosure is necessary for the purpose specified above. With the clarification that personal data is not subject to disclosure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

How personal data is processed<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The processing is carried out through operations, carried out with or without the aid of electronic instruments and consists in collecting, recording, organizing, storing, consulting, processing, modifying, selecting, extracting, comparing, using interconnection, blocking, communication deletion and destruction of data. The processing is carried out by the owner and the authorized representatives expressly authorised by the owner.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Data storage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The data are kept for the period necessary to carry out the activity and in any case not exceeding the legal obligations related to what you requested.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rights of the data subject<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The data subject is entitled to:<\/p>

  • request the data controller to access their personal data, rectification, deletion, limitation and opposition to data portability;<\/li>
  • revoke the consent to processing at any time without prejudice to the data processing that took place until the revocation;<\/li>
  • to submit a complaint to the Data Protection Authority. The exercise of these rights may be exercised by written notice to be sent to: garante@gpdp.it; PEC : protocollo@pec.gpdp.it or by registered letter to\/r at Piazza di Monte Citorio n. 121, IT-00186, Roma;<\/li>
  • Whether the provision of personal data is a legal or contractual obligation or requirement for the conclusion of a contract and whether you are required to provide personal data. In such cases, the data subject must be aware of the possible consequences if he does not provide his personal data.<\/li>
  • to know the source from which personal data originate, only in the event that the personal data have not been obtained from the person concerned.<\/li><\/ul>


    The exercise of the above-mentioned rights may be exercised by written communication to be sent to PEC at privacy@sinterleghe.it or by registered letter to\/r at Sinterleghe S.r.l. Via alla Sega 10, 28877 Anzola d'Ossola (VB).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Breach of data protection<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    In case of a breach of personal data of the data subject that entails a high risk for the rights and freedoms of natural persons, the controller, if he has not taken all appropriate technical and organisational protection measures, Notify the person concerned of the infringement and indicate its nature without delay.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Informativa trattamento dei dati personali ART. 13 e 14 REG. UE 2016\/679 ATTENZIONE:\u00a0Questa normativa \u00e8 stata scritta in italiano. Nella misura in cui una versione tradotta \u00e8 in conflitto con la versione italiana, la versione italiana \u00e8 quella corretta. Egregio Signore \/ Gentile Signora, ai fini previsti dal Regolamento Ue n. 2016\/679 relativo alla protezione […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":81,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-232","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacy Policy | Sinterleghe - Satisfy your needs. Inspire our quality.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Egregio Signore \/ Gentile Signora, ai fini previsti dal Regolamento Ue n. 2016\/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | Sinterleghe - Satisfy your needs. Inspire our quality.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Egregio Signore \/ Gentile Signora, ai fini previsti dal Regolamento Ue n. 2016\/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sinterleghe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-12T07:44:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy | Sinterleghe - Satisfy your needs. Inspire our quality.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/icons\\\/ravitex-hero.svg\",\"datePublished\":\"2024-07-30T14:26:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-12T07:44:44+00:00\",\"description\":\"Egregio Signore \\\/ Gentile Signora, ai fini previsti dal Regolamento Ue n. 2016\\\/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/icons\\\/ravitex-hero.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/icons\\\/ravitex-hero.svg\",\"caption\":\"Icona\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/\",\"name\":\"Sinterleghe\",\"description\":\"Satisfy your needs. Inspire our quality.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ravitex\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/#organization\",\"name\":\"Sinterleghe S.r.l.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/images\\\/logo-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/images\\\/logo-black.png\",\"width\":560,\"height\":160,\"caption\":\"Sinterleghe S.r.l.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinterleghe.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/sinterleghe-s-r-l\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy | Sinterleghe - Satisfy your needs. Inspire our quality.","description":"Dear Sir\/ Dear Madam, for the purposes provided by EU Regulation n. 2016\/679 on the protection of individuals with...","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | Sinterleghe - Satisfy your needs. Inspire our quality.","og_description":"Egregio Signore \/ Gentile Signora, ai fini previsti dal Regolamento Ue n. 2016\/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con...","og_url":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Sinterleghe","article_modified_time":"2024-09-12T07:44:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy | Sinterleghe - Satisfy your needs. Inspire our quality.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/privacy-policy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/privacy-policy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/wp-content\/uploads\/icons\/ravitex-hero.svg","datePublished":"2024-07-30T14:26:31+00:00","dateModified":"2024-09-12T07:44:44+00:00","description":"Dear Sir\/ Dear Madam, for the purposes provided by EU Regulation n. 2016\/679 on the protection of individuals with...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sinterleghe.it\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/privacy-policy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/wp-content\/uploads\/icons\/ravitex-hero.svg","contentUrl":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/wp-content\/uploads\/icons\/ravitex-hero.svg","caption":"Icona"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/#website","url":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/","name":"Sinterleghe","description":"Satisfy your needs. Inspire our quality.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/#organization"},"alternateName":"Ravitex","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/#organization","name":"Sinterleghe S.r.l.","url":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/wp-content\/uploads\/images\/logo-black.png","contentUrl":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/wp-content\/uploads\/images\/logo-black.png","width":560,"height":160,"caption":"Sinterleghe S.r.l."},"image":{"@id":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it.linkedin.com\/company\/sinterleghe-s-r-l"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1851,"href":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232\/revisions\/1851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinterleghe.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}